| 313 | | * Avoid concatenation of localized strings - use %(variable_name)s instead |
| 314 | | * Avoid non keyboard characters (Excel doesn't handle these when it is used to manage translations) |
| 315 | | * The use of consistent language, eg. Don't use different strings that say/mean the same thing |
| 316 | | You will be asked to review all the localised strings in model/controller (when you apply for this task ask on IRC what the actual code will be - this is to enable us to priotise the work done). You will then need to review the source code and identify any strings that have not been properly localised. |
| | 314 | * identify any strings that have not been properly localised. |
| | 315 | * Concatenation of localized strings - use %(variable_name)s instead |
| | 316 | * Avoid non keyboard characters (Excel doesn't handle these when it is used to manage translations) |
| | 317 | * The use of consistent language, eg. Don't use different strings that say/mean the same thing |
| | 318 | You will need to download a working branch of Sahana Eden code for this task and push the changes you make to your own branch on launchpad. |
| | 319 | |
