Changes between Version 170 and Version 171 of Event/2011/GCI

Timestamp:

12/18/11 09:48:44 (13 years ago)

Author:

Fran Boon

Comment:

--

Event/2011/GCI

@@ -346 +346 @@
 
 When all three main files have been translated for the language of your choice, you can then select one of the many appendix files.
-
-'''''Note to mentors:'''''
-* You can check the format of submitted csv files by importing them into OpenOffice or 
-  LibreOffice. Set the separator to comma and the quoting to double quotes.
-* Check that each line splits into two columns.
-* To check that the file is UTF-8 encoded, you can open it in to Notepad++ or gedit,
-  or read it with Python codec.  In a Python shell:[[br]]
-{{{
-  import codecs
-  f = codecs.open("submitted_file.csv", "r", "utf-8")
-  i = f.read()
-}}}
-  That will throw an exception if the file is not UTF-8.
-* If there are rows without a translation, ask the student what the problem was with those rows.
-* 90% successful translations is acceptable.
-* Try to find someone who speaks the language to do a spot-check on quality.
 
 '''''Tasks Completed:'''''
@@ -380 +364 @@
 ||Greek ||Giannis Konstantinidis ||In progress 1, 2 ||http://www.google-melange.com/gci/task/view/google/gci2011/7239252 ||
 ||Hindi ||aki ||1 & 2 ||http://www.google-melange.com/gci/task/view/google/gci2011/7239253 ||
+||Hindi ||Snowy ||2 & 3 & ? ||http://www.google-melange.com/gci/task/view/google/gci2011/7234263 ||
 ||Hindi ||Abhishek ||in progress || ||
 ||Polish ||programer1234 || 1, 2, & 3 ||http://www.google-melange.com/gci/task/view/google/gci2011/7121342||
@@ -404 +389 @@
 ||Tamil ||Sriram ||In progress ||http://www.google-melange.com/gci/task/view/google/gci2011/7247250 ||
 ||Turkish ||Mtmecax ||Incomplete - follow-up needed(?) ||http://www.google-melange.com/gci/task/view/google/gci2011/7121342||
+
+'''''Note to mentors:'''''
+* You can check the format of submitted csv files by importing them into OpenOffice or 
+  LibreOffice. Set the separator to comma and the quoting to double quotes.
+* Check that each line splits into two columns.
+* To check that the file is UTF-8 encoded, you can open it in to Notepad++ or gedit,
+  or read it with Python codec.  In a Python shell:[[br]]
+{{{
+  import codecs
+  f = codecs.open("submitted_file.csv", "r", "utf-8")
+  i = f.read()
+}}}
+  That will throw an exception if the file is not UTF-8.
+* If there are rows without a translation, ask the student what the problem was with those rows.
+* 90% successful translations is acceptable.
+* Try to find someone who speaks the language to do a spot-check on quality.
 === Review code for quality of localized strings ===
 '''''Migrated'''''[[br]]