Changes between Version 5 and Version 6 of Event/2012/GSoC/Translation


Ignore:
Timestamp:
03/19/12 18:04:06 (10 years ago)
Author:
Kalpa Welivitigoda
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Event/2012/GSoC/Translation

    v5 v6  
    8686These should be broken down into the following stages.
    8787
    88     Work already undertaken - What research have you undertaken in this area in advance? (these can just be bullet points and are not required to follow the SMART methodology)
    89     First trimester (24 April - 20 May) - identify the SMART goals you have for the community bonding period. Most of these are likely to revolve around further scoping of the project with the community, engaging with the community, and updating and finalizing the project plan.
    90     Second trimester (21 May - 9 July) - identify the draft SMART goals you have for the first half of the project. These will be used to assess project process and form the basis for the mid-term evaluation.
    91     Third trimester (10 July - 13 August) - identify the draft SMART goals you have for the second half of the project. These will be used to assess the whole project and in conjunction with the mid-term goals, form the basis for the final evaluation.
     88* Work already undertaken
     89 * I have already started studying current translation system in eden
    9290
    93 We recognize that the goals may change during the project, and the mentors will accept modifications to the goals at any time. For example, discussion during the community engagement stage may change the scope of the project, and the goals may need to be subsequently modified. As such, the goals are not hard-and-fast, but we do want to see reasonable effort go into the initial project timeline.
     91* First trimester (24 April - 20 May) - identify the SMART goals you have for the community bonding period. Most of these are likely to revolve around further scoping of the project with the community, engaging with the community, and updating and finalizing the project plan.
     92 * 10 May - 17 May:
    9493
    95 The intent is to maintain these as a shared Google Spreadsheet so that mentors can track progress in the spreadsheet.
     94* Second trimester (21 May - 9 July) - identify the draft SMART goals you have for the first half of the project. These will be used to assess project process and form the basis for the mid-term evaluation.
     95 * '''Implementation of CLI'''
     96 * 22 May - 28 May: develop a python script to extract and store strings from the modules being used
     97 * 29 May - 4 June: convert the file of stored strings to a spreadsheet
     98 * 5 June - 11 June: develop a python script to feed the translated string from the spreadsheet back into eden
     99 * 12 June - 22 June: Automate the above three processes
     100 * 23 June - 30 June: Modify T() function as required
     101 * 1 July - 8 July: Testing and bug fixing
    96102
    97 The Project Goals and Timeline will form a significant part of the assessment of your application, as well as mid-term and final evaluations.
     103* 10 July - 13 July: Midterm evaluation
     104
     105* Third trimester (10 July - 13 August) - identify the draft SMART goals you have for the second half of the project. These will be used to assess the whole project and in conjunction with the mid-term goals, form the basis for the final evaluation.
     106 * '''Implementation of GUI'''
     107 * 10 July - 15 July: commit adjustments based on the mentor's feedback of the mid evaluation
     108 * 16 July - 25 July: on the fly translation
     109 * 25 July - 3 August: progress report on translation of each module
     110 * 4 August - 13 August: Testing and bug fixing