Changes between Version 8 and Version 9 of Event/2012/GSoC/Translation


Ignore:
Timestamp:
03/19/12 18:43:07 (10 years ago)
Author:
Kalpa Welivitigoda
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Event/2012/GSoC/Translation

    v8 v9  
    8383=== 5. Project Goals and Timeline ===
    8484
    85 Clearly outline your timeline and goals for the project. All goals must follow the SMART (http://en.wikipedia.org/wiki/SMART_%28project_management%29) methodology - they should be Specific, Measurable, Achievable, Realistic and Time-bound. Each goal should explicitly tell us how we can measure it (e.g. code committed to trunk and can be assessed on demo.sahana.lk) and the date it is due. This should be provided as three columns - Due Date, SMART Goal, and Measure. The project is looking for explicit and well-written goals - proposals that contain broad and general goals will not be accepted. The more specific your goals, the better chance you have of being accepted.
    86 
    87 These should be broken down into the following stages.
    88 
    89 * Work already undertaken
    90  * I have already started studying current translation system in eden
    91 
    92 * First trimester (24 April - 20 May) - identify the SMART goals you have for the community bonding period. Most of these are likely to revolve around further scoping of the project with the community, engaging with the community, and updating and finalizing the project plan.
    93  * 10 May - 17 May:
    94 
    95 * Second trimester (21 May - 9 July) - identify the draft SMART goals you have for the first half of the project. These will be used to assess project process and form the basis for the mid-term evaluation.
    96  * '''Implementation of CLI'''
    97  * 22 May - 28 May: develop a python script to extract and store strings from the modules being used
    98  * 29 May - 4 June: convert the file of stored strings to a spreadsheet
    99  * 5 June - 11 June: develop a python script to feed the translated string from the spreadsheet back into eden
    100  * 12 June - 22 June: Automate the above three processes
    101  * 23 June - 30 June: Modify T() function as required
    102  * 1 July - 8 July: Testing and bug fixing
    103 
    104 * 10 July - 13 July: Midterm evaluation
    105 
    106 * Third trimester (10 July - 13 August) - identify the draft SMART goals you have for the second half of the project. These will be used to assess the whole project and in conjunction with the mid-term goals, form the basis for the final evaluation.
    107  * '''Implementation of GUI'''
    108  * 10 July - 15 July: commit adjustments based on the mentor's feedback of the mid evaluation
    109  * 16 July - 25 July: on the fly translation
    110  * 25 July - 3 August: progress report on translation of each module
    111  * 4 August - 13 August: Testing and bug fixing
    112 
    113 
    11485||= Due Date =||= SMART goal =||= Measure =||
    11586||||||'''First trimester (24 April - 20 May)'''||||||