1. Sign up for a account at https://www.pythonanywhere.com/pricing/ Beginner account will also do :)
2. Go to web tab
3. Press on add a new app button
4. Configure the settings
5. After completing configuration, go to Files tab
6. There you will find a folder as specified by you in settings
7. Go to Your_Folder/applications
8. Here you can upload your Eden folder. 
9. The alternative is to compress your project folder on your own PC, and upload it using the Files tab. Then, open a Bash console to run unzip to decompress the zipfile you've uploaded.
10. You can also pull code from github
 - Go to Consoles tab and open Bash editor
 - Go to applications directory (cd Your_Folder/applications)
 - $ git clone [url of your repo : https://github.com/username/repo_name]