wiki:BluePrint/Internationalisation

Version 29 (modified by Fran Boon, 11 years ago) ( diff )

--

Table of Contents

  1. ToDo
  2. Other options
  3. Notes

Internationalisation Blueprint

This page looks at ways we can extend the Internationalisation options within Sahana Eden.

Production Options are defined within DeveloperGuidelinesInternationalisation

ToDo

  • Extend web2py2po/po2web2py to support translator comments
    def translate(self, message, symbols):
           """
           user ## to add a comment into a translation string
           the comment can be useful do discriminate different possible
           translations for the same string (for example different locations)
    
           T(' hello world ') -> ' hello world '
           T(' hello world ## token') -> 'hello world'
           T('hello ## world ## token') -> 'hello ## world'
           """
    

Other options

Notes


BluePrints TranslatedPages

Attachments (1)

Download all attachments as: .zip

Note: See TracWiki for help on using the wiki.